Rawafid center

تقرير عن الورشة الدولية الرابعة في علم المخطوط والنشر النقدي للنصوص خصوصيات تحقيق المخطوط المغربي الأندلسي

148 مشاهدة

في إطار أنشطته العلمية لهذه السنة، نظم مركز روافد للدراسات والأبحاث في حضارة المغرب وتراث المتوسط، بشراكة مع جامعة بوخوم بألمانية، الورشة الدولية الرابعة في علم المخطوط والنشر النقدي للنصوص، احتضنتها مدينة فاس؛ العاصمة العلمية للملكة المغربية، أيام 26-27-28 أبريل 2024، وقد اختار المنظمون لهذه الدورة موضوعا:

"خصوصيات تحقيق المخطوط المغربي الأندلسي".

brusher

ويأتي اختيار موضوع هذه الدورة للرفع من الرصيد العلمي والمهاري للباحثين المختصين في علم المخطوط المغربي الأندلسي، وفي علم التحقيق عامة، في زمن عرف فيه هذا الميدان مستوى خبرة وإقبال لا يرتقيان لمقام هذا المخطوط وأهميته العلمية والحضارية.

ولتحقيق هذا المبتغى، سعى مركز روافد للتنسيق مع جامعة بوخوم الألمانية باعتبارها إحدى أهم الجامعات العالمية العريقة للاستفادة من الخبرة الغربية في مجال التحقيق والنشر النقدي للنصوص، فجاءت مواد هذه الدورة متنوعة بين محاضرات علمية، تلامس الأبعاد النظرية لنماذج جزئية في علم التحقيق، وبين ورشات تطبيقية تختبر مهارة المشارك وتضعه في صلب عملية التحقيق.

انطلقت أشغال اليوم الأول للورشة الدولية بجلسة افتتاحية ترأسها فضيلة الأستاذ الدكتور عبد الرزاق وورقية؛ أستاذ بجامعة سيدي محمد بن عبد الله بفاس، تخللتها كلمةُ رئيس مركز روافد للدراسات والأبحاث؛ فضيلة الأستاذ الدكتور عزيز أبو شرع، أستاذ بجامعة ابن طفيل، وكلمة باسم جامعة بوخوم الألمانية ألقتها الدكتورة ياسمين جوبينار DR. Yasemin Gökpinar، تم من خلالهما التأكيد على أهمية التنسيق العلمي بين الطرفين وتبادل الخبرات العلمية عامة وفي ميدان الفكر الإسلامي خاصة.

أستاذ عزيز

بعد ذلك، تواصلت أعمال الورشة بالمحاضرة الافتتاحية للعلامة الدكتور أحمد شوقي بنبين؛ مدير الخزانة الملكية بالرباط، بعنوان:

"آليات ضبط نسخة المؤلف"

أستاذ بنبين 0أستاذ بنبين 1

أما المحاضرة الثانية في اليوم الأول، والتي ترأسها فضيلة الدكتور مراد تدغوت من جامعة جوته بألمانيا، فألقاها قيدوم الفلسفة الإسلامية بالجامعة الألمانية، وأحد أساتذتها الكبار؛ الدكتور جيرارد أندريس Gerhard ENDRESS، في موضوع:

"Andalusian philosophy in the Maghrib manuscript traduction"

0J0A0586

0J0A0579

وخصص اليوم الثاني لمحاضرتين علميتين؛ الأولى بعنوان:

"أنواع الخطوط وتنويعات الحروف في المخطوط المغربي الأندلسي"

ألقاها الأستاذ الدكتور إدريس الفاسي الفهري؛ نائب رئيس جامعة القرويين، بمعية الدكتور أبوبكر الفاسي الفهري؛ أستاذ الخط والزخرفة بمدرسة الصهريج بفاس، وترأسها الأستاذ نجيب بنبين؛ الخبير بمؤسسة محمد السادس للعلماء الأفارقة.

الفهريان

والمحاضرة الثانية ألقتها الدكتورة ياسمين جوبينار DR. Yasemin Göekpinar، في موضوع:

"كتاب الموسيقى الكبير للفارابي: مخطوط مدريد"

ياسمين

وقد نالت المحاضرات حظا وفيرا من المناقشة العلمية من قبل السادة الباحثين.

وبخصوص الورشات التطبيقية فقد استهلت ب "ورشة حول نوادر مخطوطات خزانة القرويين" برحاب الخزانة من تأطير الدكتور عبد الفتاح بوكشوف محافظ خزانة القرويين، ثم بورشات تطبيقية امتدت إلى اليوم الختامي من أيام الورشة أطرها خبراء ومختصون من المغرب وخارجه؛ منهم الدكتور مراد تدغوت من جامعة جوته بألمانيا، والدكتور البشير التهالي من جامعة ابن زهر بأكادير، والدكتور حسن عماري من جامعة سيدي محمد بن عبد الله بفاس.

القرويين جماعيةبوكشوف يشرح 2بوكشوف يشرح

الأولى بعنوان: "مداخل نظرية لسمات المخطوط المغربي الأندلسي"، والثانية بعنوان: "خصوصيات تحقيق المخطوط المغربي الأندلسي؛ النحوي والأدبي، وسماته الكوديكولوجية"، والثالثة بعنوان: "خصوصيات تحقيق المخطوط المغربي الأندلسي؛ الفقهي والحديثي، وسماته الكوديكولوجية"، ثم الرابعة والأخيرة بعنوان: "خصوصيات تحقيق المخطوط المغربي الأندلسي؛ الطبي وسماته الكوديكولوجية".

مراد يحاضرمراد يتأملمراد يناقشالعماري يشرحالبشير يشرحطلبة البشير منهمكون

بانتهاء الورشات التطبيقية في اليوم الثالث من أيام الورشة الدولية يسدل الستار عن دورة هذه السنة بجلسة ختامية تضمنت كلمة لمدير الورشة الأستاذ الدكتور المختار شاكر أستاذ العقائد والأديان بجامعة القرويين، وكلمة باسم المشاركين في هذه الدورة، ثم حفل توزيع لشهادات المشاركة. وقد تخلل أشغال الورشة الرابعة جلسات علمية، ونقاشات فكرية مثمرة.

بو شرعتوقيع لشقر للكتاب للأساتذة الألماناهداء أستاذ لشقر للكتاببنبين والفهري

148 مشاهدة

ما رأيك ؟
يهمنا مشاركة رأيك
تسجيل الدخول ك زائر

كلمة 0/1000


التعليقات 0

لا توجد تعليقات حتى الآن

شارك الموقع عبر وسائل التواصل